Afrotanssi.net

FEST AFRIKA RY ESITTÄÄ

AFRIKKALAISEN TANSSIN JA MUSIIKIN FESTIVAALI

KLUBI - TAMPERE 18.–19.7.2008

PERJANTAI 18.7. KLO 21 - 04

VOODOO LAND - tanssia ja rummutusta (Benin)
RAGGA Vs. NDOMBOLO - tanssia (Suomi)
SIMBA VIBRATION (Kongo/Venäjä)

DJ Mambo Team
Liput 12€

LAUANTAI 19.7. KLO 21 - 04

CHEZA NGOMA - tanssia (Suomi)
BABZ - hip hop, bongo flava (Tansania)
JHIKO MAN - reggae (Tansania)
MOMO CAT & GROUNDSOUND- reggae (Marokko/Suomi) Uusi levy´Rockroad´
SPICE - CN - Ndombolo (Suomi)

DJ Mambo Team
Liput 12€

1€ jokaisesta lipusta menee Unicefille

Paljon työpajoja 16.-17. 7. Katso aikataulu: www.festafrika.net

Ennakkoliput:
Klubi, Swamp Music, Epe´s, www.festafrika.net

FEST AFRIKA 2008 TYÖPAJAT

Vuoden 2008 festivaalilla Fest Afrika laajentaa työpajatarjontaansa! Tänä vuonna keskitytään tanssiin ja lastenkulttuuriin, joiden saralta ovat tarjolla seuraavat työpajat:

Ke 16.7.2008 klo 17-18.30.
TANSANIALAISEN PERINTEISEN TANSSIN -workshop.
Opettajana CATHERINE MPONDA.
Työllistämisyhdistys Etapin yläsalissa, Vuolteenkatu 11, Tampere.
Hinta 12 euroa, maksu paikan päällä käteisellä (alkeis/jatkotason tanssijoille)

Catherine opettaa perinteistä tansanialaista liikekieltä, keskittyen erityisesti naisten tanssilliseen ilmaisuun.
_________________________

To 17.7.2008 klo 17-19.
NDOMBOLO -tanssiworkshop.
Opettajana HEINI KEIPINEN.
Työllistämisyhdistys Etapin yläsalissa, Vuolteenkatu 11, Tampere.
Hinta 12 euroa, maksu paikan päällä käteisellä (alkeis/jatkotason tanssijoille)

Kongolainen ndombolo on afrikkalaista pop-musiikkia, joka on suosittua tanssimusiikkia afroklubeissa
niin Afrikassa kuin Euroopassakin.

ENNAKKOILMOITTAUTUMISET: aijad@luukku.com
Kysyttävää? Soita tai laita tekstiviesti Aijalle: 040-8225393.
www.festafrika.net

Jokaisesta osallistumismaksusta Fest Afrika ry lahjoittaa 1 €
Tampereen Unicef kaupunkivuoden Mwanza keräykseen!
___________________

Torstaina 17.7.2008 Klo 12-16 Fest Afrikan LASTENPÄIVÄ
Toimintakeskus Vuoltsulla, Vuolteenkatu 13, VAPAA PÄÄSY!
Yhteistyössä Tampereen Unicef-kaupunkivuoden kanssa.

Afrikkalainen musiikkisatu -paja lapsille klo 12 ja klo 13 (pajan kesto ½ h)

Afrikkalaisen musiikin työpaja koko perheelle! Klo 14
Työpajassa soitetaan rummuilla ja erilaisilla Länsi-Afrikkalaisilla rytmisoittimilla sekä tanssitaan perinteisiä Länsi-Afrikan rytmejä. Pajaan osallistutaan vanhempien kanssa ja kaikenikäiset lapset ovat tervetulleita. Opettajana toimii beniniläinen Gildas Houessou ja apuohjaajana Jaana Houessou. Minkäänlaisia taitoja ei tarvita, ainoastaan rento avoin mieli. Työpajaan mahtuu kerralla 14 ihmistä ja se kestää 45 minuuttia.

Piirustuskilpailu lapsille, voittajalle yllätyspalkinto!

Hei taas kaikille!

Yleisön palautteesta ja pyynnöstä 2008 keväällä joka toinen lauantai
järjestettäville Arnold Chiwalalan vetämille rummutus-, tanssi-, ja
laulutunneille voi osallistua nyt myös kertamaksulla! Koko jakson
hintaa on myös alennettu, joten kannattaa osallistua!

Kertamaksu on 12 euroa. Jos ilmottaudut koko jaksolle, silloin tunnin
hinnaksi tulee 10 euroa/kerta.

Eli: jos haluat tulla koko jakson ajan 26.1. lähtien samalle tunnille,
hinnaksi tulee 10 euroa/tunti (koko jakso kuitenkin maksetaan
kerralla). Jos taas haluat tulla silloin tällöin, hinnaksi tulee 12
euroa/tunti.

Kuitenkin ennakkoilmottautuminen on pakollista aina!

Ilmottautumisia otetaan vastaan aina kurssilauantaita edeltävään
keskiviikkoon asti. Tämä siksi, että jos kullekin lauantaille ei saada
8-10 osallistujaa kullekin tunnille, koko lauantain opetus joudutaan
perumaan, sillä opettaja tulee Helsingistä ja kustannukset on
pystyttävä kattamaan.

Joten ilmottautukaa ihmeessä! Kaikki tunneille osallistuneet ovat
kovasti tykänneet opetuksesta ja on sääli jos kurssit joudutaan
perumaaan. Raahatkaa ehkä vastahakoisetkin ystävänne matkassa,
innostus tarttui viime kerrallakin! =)

Toiveikkain terveisin,

Riikka.

Kurssien sisällöt, ajat, paikka sekä ilmoittautumisohjeet alla.

Tervetuloa!
________________________________

Hei kaikille ja hyvää alkavaa vuotta 2008!

Viime syksynä mukavasti alkaneet Hei kaikille ja hyvää alkavaa vuotta 2008!

Viime syksynä mukavasti alkaneet Arnold Chiwalalan kurssit jatkuvat
nyt keväällä! Luvassa on Itä-afrikkalaista tanssia niin aloitteleville
kuin jo edistyneemmillekin, laulua ja rummutusta! Mukaan ei tarvitse
muuta kuin avoimen mielen ja oppimisen innon.

Kurssien sisällöt, ajat, paikka, ilmoittautumisohjeet sekä hinnat alla.

Tervetuloa!
________________________________

Happy New Year 2008 to everyone!

Arnold Chiwalala continues teaching here in Tampere this spring! The
classes include East African dance for beginners and advanced, singing
and drumming.

Below the instructions for signing up and detailed information of the classes.

Welcome!

____________________________________

ENJOY LEARNING TO DRUM, SING AND DANCE!

SPRING / KEVÄT 2008
Opettajana ARNOLD CHIWALALA
Itä-Afrikka,Tansania.

On Saturdays / lauantaisin klo 11-18.30

1st period / 1. jakso:
12.1.
26.1
9.2.
23.2.
8.3.

2nd period / 2. jakso:
29.3.
12.4.
26.4.
10.5.
24.5.

Classes/ Kurssit:

1. LEARN TO FEEL THE DRUM klo 11-12.30
Learn how to play ngoma (Tanzanian traditional drums).

2. GET YOURSELF READY FOR DANCING klo 12.45-14.15 Beginners.
You will learn and practice basic techniques of how to move different

Syksyn 2007 viimeinen ARNOLD CHIWALALAN vetämä workshop-päivä
järjestetään lauantaina
3.11. Tampereella! Tansaniasta kotoisisin oleva CHIWALALA on
säveltäjä-koreografi-tanssija-muusikko sekä arvostettu ja lahjakas pedagogi.

Kaksi aikaisempaa työpajapäivää ovat olleet suosittuja, tunnelma on
ollut rento ja ennen
kaikkea oppimisen lisäksi osallistujilla on ollu hauskaa! Joten jos
aikaisemmin olet
epäröinyt, tule nyt viimeistään mukaan!

Alla tiedot työpajojen sisällöistä, hinnoista sekä ilmoittautumisohjeet.
(Below the information in English)
_________________________________________
3.11.2007

KLO 12.00-13.30
LEARN TO PLAY&FEEL THE DRUM - NGOMA Introduction to drumming.

Learn how to play ngoma (Tanzanian traditional drums); improve your
sense of rhythm; improve the coordination of left and right hand;
improve your skills of drumming. You will learn basic important
technigues; how to produce a good sound when drumming; how to play by
hands and with sticks.

You can bring your own drum with you to the class. It does not have to
be a ngoma-drum; djembes etc. are very welcome! If you don}t have a
drum of your own, you can use the drums we}ve arranged to be used at
the workshop.

KLO 13.45-15.15
GET YOURSELF READY FOR DANCING Beginners.
You will learn and practice basic techniques of how to move different